What do you do?　

「お仕事は何ですか？」と聞く時に使うフレーズです。

“What’s your job?”ではないの？と思われた方もいるかもしれません。
この文も、もちろん職業を聞いている質問ではあるのですが、“What’s your job?”は尋問されている感じです。もしくは「あんたの仕事は何？」と少し不躾な感じに聞こえてしまいます。

What do you do?は直訳すると「あなたは何をしますか」です。
現在形なので、普段している事を聞いている＝職業を聞いていることになります。

What do you do?に対する答え方は、
例）・I’m a teacher.　「私は先生です」（下線部に職業名をいれる）
　　・I’m an English teacher. 「私は英語の先生です」※a の後ろが母音音で始まっている場合はan

学生ならば、
例）・I’m a student. 「私は学生です」
　　・I’m a college student.　「私は大学生です」