これらはどれも「借りる」という意味ですが、どう使い分けるのでしょうか。
詳しくみていきましょう！
目次
ポイントは有料か無料か
有料
・rent・・・日本語でも何か物をお金を払って借りるときに「レンタルする」と言いますよね。
例）I rented a car for 3days. 私は車を3日間借りました
無料
場合
・borrow・・・無料で人から物を借りたり、図書館から本を借りる場合など。
例）I borrowed this book from the library. 私は図書館でこの本を借りた
、その場で使用する場合
・use・・・その場で借りてすぐ返す場合やトイレなど持ち運びができない物を借りる場合。
例）・Can I use your pen? あなたのペンを借りてもいいですか
・Can I use the bathroom? トイレを借りてもいいですか
まとめ
今回は3つの使い分けでした。同じ「借りる」でも、有料か無料か、また無料でも借りるものを持ち帰るのか、すぐ返すものなのかで使う単語が変わってきます。自分が借りる時をイメージしながら練習してみてください。
rent、borrow、useの使い分けが瞬時にできるようになればOKです。
コメント